Ubi Franklin shares first photo of his South African babymama, Nicola Siyo and their son, Shiloh