‘I was a monster to him’ – John Fashanu opens up on death of his gay brother 21-years after